Мы о себе

Logo23

Выбирать язык

Южная Африка: Это сообщение было прислано нам советом директоров «Мариканы».

Дорогие друзья, мы только что узнали о преступлении, которое в настоящее время совершает правительство ЮАР против тысяч неофициальных шахтеров. В это трудно поверить, поэтому вот несколько источников. Мы, конечно, также организуем акции солидарности из Мариканы. К сожалению, мы ничего не слышим о протестах против организованной государством фашистской агитации и насилия против мигрантов.

Невероятное преступление против человечности уже несколько месяцев происходит в Стильфонтейне, Южная Африка. 4500 шахтеров оказались в ловушке под землей, и правительство ЮАР отказывается, более того, запрещает, помогать им!

В окрестностях Стилфонтейна было множество золотых приисков - капиталисты ушли, но оставили открытыми шахты глубиной до 2000 метров. Именно сюда и перебрались со своими семьями зама-замасы («те, кто использует возможность»). Это выходцы из Зимбабве или Лесото, почти всегда без документов, которые работают здесь в самых опасных условиях.

С декабря 2023 года правительство проводит операцию Vala uMgodi («Закрытие дыр») для «борьбы и прекращения незаконной добычи» и фактически выслеживает рабочих. С тех пор оперативная группа, состоящая из солдат и полицейских, наводит страх и ужас на шахтеров. В августе, например, 500 зама-замасов были загнаны этой оперативной группой в болото в Спрингсе, а затем подожжены камыши. По всем, кто пытался бежать, стреляли резиновыми пулями. Многие люди были убиты и тяжело ранены.

Угроза бывшего министра полиции Бехи Челе закрыть шахты, то есть похоронить зама-зама живьем, показывает всю бесчеловечность фашистской пропаганды, используемой для оправдания преступлений.

В Стильфонтейне оперативная группа блокировала шахты и снабжала шахтеров едой и водой с октября. Несколько сотен человек поднялись на поверхность. Они были немедленно арестованы. Но тысячи продолжают ждать в темноте. Они скорее предпочтут умереть от голода и жажды, чем броситься в объятия полиции, что означает тюремное заключение и депортацию. Они уже слишком слабы, чтобы проделать трудный путь на поверхность с помощью веревок и лестниц. Министр, занимающий пост президента, Кхумбудзо Нтшавхени, заявил на этой неделе: «Вы хотите, чтобы мы отправили помощь преступникам? Честно? Мы не посылаем помощь преступникам. Мы их выкуриваем».

Отчаявшиеся родственники протестуют на земле с плакатами «Нет политике выкуривания!». «Остановите геноцид!». В ответ на это полиция разрешила добровольцам приносить еду и напитки в течение двух дней на этой неделе.

В субботу адвокаты-правозащитники добились от Верховного суда запрета на оказание экстренной медицинской помощи. Однако парамедики и врачи не могут добраться до застрявших людей без помощи техников, геологов и т.д. А помощь родственников, знающих дорогу, не разрешается.

12 лет назад полиция организовала массовое убийство 34 бастующих шахтеров в Марикане. Тогда десятки тысяч шахтеров объявили забастовку в знак солидарности. Тысячи зама-замасов находятся под острой угрозой смерти. Солидарность всех шахтеров принадлежит им!

Фашисты находятся в правительстве с момента последних выборов, и агитация против мигрантов достигает истерических масштабов. Если несколько человек поймали на том, что они пробираются через границу или нелегально работают, это вызывает большой резонанс. Последняя идея правительства - плановое закрытие всех магазинов «спаза» (продовольственных киосков в поселках), которыми управляют нелегальные мигранты. Скорее всего, речь идет о значительной части таких магазинов. Восемь детей умерли от крысиного яда, и в СМИ появились слухи, что владельцы магазинов намеренно отравили детей. С тех пор президенту Рамафосе пришлось разъяснить, что доказательств этому нет, а крысиный яд постоянно используется жителями бедных кварталов. Но обвинение вышло в свет, и облавы на «нелегальных» мигрантов продолжатся.

(Источники, в том числе

https://www.timeslive.co.za/news/south-africa/2024-11-16-court-orders-police-to-stop-blockade-of-zama-zama-exits-in-stilfontein/

или

https://www.citizen.co.za/news/just-in-court-order-stilfontein-mine-be-open-to-emergency-services/

или

ТВ: SABC)

Короткий фильм BBC о Заме Замасе:

https://www.bbc.com/news/av/world-africa-61609559

переведено с глубокого