Дорогие друзья и семьи. Как главный координатор и от имени Международной координационной группы Международной координации горняков выражаю нашу солидарность и всяческую поддержку вашей решительной борьбе за свои рабочие места.
То, как с вами обращаются горнодобывающие компании и их подневольное правительство, просто бессовестно.
Górnicy i ruch ekologiczny razem - na całym świecie! Ocalmy fundamenty ludzkiego życia
Wraz z prawicowym rozwojem i faszyzacją rządów w wielu krajach, ataki na masy nasilają się wraz z ograniczaniem demokratycznych praw obywatelskich i przerzucaniem ciężaru kryzysu. Nasila się również atak na przyrodę i podstawy ludzkiego życia, na przykład w Niemczech, gdzie wiele przepisów dotyczących ochrony środowiska i ochrony pracy ma zostać zniesionych.
Polski Шахтеры и экологическое движение вместе - по всему миру! Сохраним основы человеческой жизни».
С развитием правых сил и фашизацией правительств во многих странах усиливаются атаки на массы, ограничиваются гражданские демократические права и перекладывается бремя кризиса. Также усиливается наступление на природу и основы человеческой жизни, например, в Германии, где планируется отменить многие нормы по защите окружающей среды и охране труда.
После победы на выборах реакционного грузинского правительства в конце октября марганцевая монополия изолировала 3 000 шахтеров и 2 000 металлургов, занятых на переработке марганца. Кроме того, рабочие должны отказаться от 40% заработной платы и льгот. Кроме того
Шахтеры и металлурги не готовы к этому. Наша непоколебимая солидарность принадлежит им! Мы получили следующее обращение от вашей инициативной группы шахтеров Чиатуры в виде открытого письма:
(Открытое письмо) Обращение инициативной группы шахтеров Чиатуры:
Да. Это ужасный случай произошел еще 29 июня. Это произошло на шахте "Возрождение" Государственного Предприятия "Львов-уголь". Это Львовская область. Мое предприятие Государственное Предприятие "Волынь-уголь". Это довольно далеко от меня территориально, но это тоже Западная Украина.
Niedawno dowiedziałem się o wypadku górniczym w kopalni Mysłowice-Wesoła w dniu 14 maja. Jesteśmy wściekli, że dwa takie wypadki wydarzyły się tak szybko po sobie w dzisiejszych czasach. Jako były górnik z prawie 40-letnim doświadczeniem w niemieckim górnictwie podziemnym, który początkowo instalował i konserwował podziemny sprzęt do pomiaru pogody i skał, wiem, że od dawna istnieją metody i procedury mające na celu ochronę górników przed takimi szkodami.
Zginęło nie dwóch, a trzech górników. Do tragedii doszło 14 maja o godzinie 3:29 w kopalni węgla kamiennego Mysłowice-Wesoła, tuż za Katowicami / Śląskiem. Doszło tam do trzęsienia ziemi spowodowanego tąpnięciem, które miało miejsce 665 metrów pod ziemią. W zagrożonym rejonie znajdowało się piętnaście osób, uratowano jedenaście.
III Międzynarodowa Konferencja Górników 2023 w Niemczech przyjęła przełomowe rezolucje:
Żadna walka nie może już toczyć się samotnie! Ponadnarodowa solidarność, koordynacja i współpraca są na porządku dziennym!
także po polsku 3-я Международная конференция шахтеров 2023 в Германии приняла революционные резолюции:
Ни одна борьба больше не должна вестись в одиночку!Транснациональная солидарность, координация и сотрудничество - вот порядок дня!
Полный успех солидарности имеет значение для всех шахтеров: Шахтер Юлиан Вехтер выиграл дело против Kali + Salz (K+S)! На судебном заседании 11 апреля суд Фульды Суд по трудовым спорам постановил, что компания K+S незаконно уволила шахтера Юлиана Вехтера без предупреждения. Поводом для этого послужило его воинственное выступление на собрании персонала в сентябре 2023 года. Это означает, что трудовые отношения остаются в силе.