Międzynarodowy Dzień Kobiet 2021 roku odbywa się w sytuacji najgłębszego światowego kryzysu gospodarczego i finansowego, zaostrzonego przez globalną pandemię Corony, która może przerodzić się w ogólny kryzys społeczny. Na całym świecie ponad 2,2 mln osób nie żyje, a ponad 130 mln cierpi z powodu Corony.
еждународный женский день 2021 года проводится в условиях самого глубокого мирового экономического и финансового кризиса, усугубляемого глобальной пандемией Короны, которая может перерасти в общий социальный кризис. Apel z okazji Międzynarodowego Dnia Kobiet w dniu 8 marca 2021 r
Za rudare Zenice i sve druge strajkace ostalih rudnika, u Bosni i Hercegovini
аус Марокко: Уважаемые товарищи, пользуясь случаем, я хочу выразить Вам свои искренние братские и революционные приветствия, пожелать Вам еще большей международной солидарности и поддержки движениям рабочего класса в их борьбе с эксплуатацией и тяжелыми условиями жизни и труда.
Или немедленно отдайте долги по зарплате шахтерам или уходите!!!
Уважаемые господа,
Мы на намерены сейчас выяснять, кто именно виноват в ситуации, которая сложилась на государственных предприятиях угольной отрасли по поводу длительной задержки заработной платы украинским шахтерам. Мы прекрасно понимаем, что виновата в этом именно система, сложившаяся в нашем государстве в последние десятилетия, которая формирует унизительное отношение со стороны государственных чиновников к шахтерам и к самому шахтерскому труду.
Drodzy górnicy, Ja, jako były górnik podziemny w Niemczech i główny koordynator Międzynarodowej Koordynacji Górników, czuję się w obowiązku, jak również w mojej osobistej potrzebie, wspierania walki o prawa rzemieślników w starej Katandze przez przemysłowe przedsiębiorstwa górnicze i rząd Demokratycznej Republiki Konga. To w ogóle nie do przyjęcia, że górnicy z rzemieślniczych i tradycyjnych społeczności górniczych są karani lub nawet mordowani.
po polsku Дорогие шахтеры, Я, бывший шахтер-подпольщик в Германии и главный координатор Международного координационного комитета шахтеров, считаю своим долгом, а также своей личной потребностью поддержать борьбу за права кустарных шахтеров в старой Катанге, которую ведут промышленные горнодобывающие компании и правительство Демократической Республики Конго.
Witajcie górnicy z kopalni złota w Syama Resolute Mining. Macie moją pełną solidarność w waszym strajku przeciwko przymusowym urlopom i urlopom bez wynagrodzenia dla górników. Rozumiemy, że po raz drugi walczy pan o ochronę zdrowia w pandemii Covid 19. Całkiem słusznie domaga się pan, aby przedsiębiorstwo górnicze poważnie potraktowało ochronę zdrowia górników, ale również, aby podczas pańskiego urlopu nadal wypłacano panu wynagrodzenia, aby pan i pańskie rodziny mogli godnie żyć. My, Międzynarodowa Koordynacja Pracowników Górniczych, wspieramy waszą walkę i informujemy o niej na całym świecie.
po polsku Здравствуйте шахтеры из Сямской золотой шахты Решительной добычи. Я полностью солидарен с вами в вашей забастовке против принудительного отпуска и отпуска без оплаты шахтеров. Мы понимаем, что вы уже второй раз боретесь за свое здоровье во время пандемии Ковида 19. Здесь вы совершенно справедливо требуете, чтобы горнодобывающая компания серьезно относилась к охране здоровья шахтеров, но также и того, чтобы, когда вы находитесь в отпуске, ваша зарплата продолжала выплачиваться для того, чтобы вы и ваши семьи могли жить достойно.
Уважаемые жены шахтеров в Беларуси, Мы, жены шахтеров из Германии, слышали о вашем протесте против правительства. В своих протестах вы показали, что правительство просто не может справиться без вашего протеста и мужественной и неутомимой борьбы, поэтому на вас напали и испытали насилие.