Chiatura en Géorgie : Les mineurs reprennent la lutte
- Détails
- Création : jeudi 14 novembre 2024 15:25
- Affichages : 52
Après le succès électoral du gouvernement réactionnaire géorgien fin octobre, le monopole du manganèse a mis en lock-out 3.000 mineurs et 2.000 métallurgistes de la transformation du manganèse. En outre, les travailleurs doivent renoncer à 40% de leurs salaires et de leurs prestations. Pour ce faire,
les mineurs et les métallurgistes ne sont pas prêts. Ils ont droit à notre solidarité indéfectible ! Nous avons reçu l'appel suivant de votre groupe d'initiative des mineurs de Chiatura sous forme de lettre ouverte :
(Lettre ouverte) Appel du groupe d'initiative des travailleurs des mines de Chiatura :
Après les protestations d'il y a un an et demi (été 2023), nous et nos collègues avons reçu toute une liste de promesses dont la mise en œuvre devait résoudre les problèmes accumulés au fil des ans et qui préoccupaient non seulement les employés, mais aussi la majorité absolue des habitants de Chiatura et des villages environnants.
Comme vous le savez, notre liste de revendications était la suivante :
1. 40 % d'augmentation de salaire avec indexation (ne s'applique pas à la direction).
2. retour aux quotas de travail avant le 1er février.
3. gel des taux d'intérêt bancaires et annulation des intérêts déjà émis.
4. changement de compagnie d'assurance et amélioration des conditions.
5. droit de prendre des congés.
6. reprise immédiate du travail.
7. remplacement et mise à jour de l'équipement minier.
8. amélioration et introduction de rations alimentaires plus saines.
9. (Restitution) du droit des employés à utiliser un sanatorium.
10. maintien du salaire à 100 % en cas de maladie.
11. indemnisation complète pour la période de protestation à partir du 7 juin.
12. maintien du niveau le plus élevé de protection des travailleurs.
13. suppression de toutes les LLC et regroupement en une seule organisation.
14) Pour l'extraction à ciel ouvert, l'autorisation des habitants des villages ou des villes environnantes devrait être obligatoire, comme le prévoient les législations géorgienne et internationale.
15) Surveiller strictement la santé de l'eau, de l'air et des conditions de vie, comme l'exigent les droits de l'homme, et remettre en état la nature ou la surface endommagée après l'extraction, conformément à l'écoculture locale.
Au cours de cette opération, la santé de nombre de nos collaborateurs a été mise à mal, à la fois par des automutilations en signe de protestation et par des grèves de la faim.
Il y a eu des menaces constantes, du chantage, des tentatives de division et d'autres tentatives de pression psychologique.
Malgré tout cela, et malgré le manque de moyens organisationnels ou économiques (pour les familles), notre lutte a donné des résultats. Le résultat a été la promesse de donner une nouvelle chance à la direction, que toutes ces revendications seraient examinées au fil du temps et plus ou moins satisfaites.
Un an et demi plus tard, juste après la fin du cycle électoral, nous nous sommes heurtés à un cynisme et à des moqueries encore plus grands de la part de l'entreprise. Selon les données d'août 2024, c'est-à-dire dans huit mois, l'entreprise, qui fabrique des produits d'une valeur de 400 millions, déclare qu'elle est en crise et en difficulté financière.
3400 familles de mineurs à Chiatura et d'ouvriers à l'usine sidérurgique de Zestaponi n'ont reçu que 60% de leur salaire et le maintien de leur assurance pendant six mois.
Cela ne prenait même pas en compte les obligations bancaires que près de 100 % de ces personnes ont, ce qui les rend plus susceptibles de tomber dans la pauvreté et la faim. On leur a donné le choix entre nourrir et réchauffer leur famille en hiver ou honorer leurs obligations envers les banques.
Le groupe d'initiative a simplement demandé que les obligations bancaires soient gelées à leur niveau actuel jusqu'à ce que le processus de travail soit entièrement rétabli.
L'entreprise a répondu à cette demande constructive et logique par des semaines de négociations et a finalement conclu qu'il y avait de meilleures banques dans le monde avec lesquelles travailler. Mais quelle est la nature du processus, comment se déroulera-t-il, combien de temps faudra-t-il pour introduire cette « meilleure » banque et quelles seront les conditions finales - cela reste un mystère pour nous.
Compte tenu des caractéristiques de la ville, la fermeture de la mine signifie la fermeture de la ville. 40 % ne sont pas seulement perdus pour l'ouvrier et sa famille, mais aussi pour la ville elle-même. De son économie et de chaque habitant.
Malgré la fermeture des mines et des entreprises métallurgiques, les petites coopératives et les petites entreprises métallurgiques n'arrêtent pas l'extraction et la transformation, ce qui nous fait douter que la qualité et le prix du manganèse soient exploités : L'exploitation minière (creusement de tunnels) coûte à l'entreprise 12 $ par tonne/pour cent (richesse en manganèse), alors que l'exploitation à ciel ouvert, qui détruit la nature et les conditions de vie et a même eu des conséquences mortelles en raison des carrières creusées et abandonnées, ne coûte que 2 $ par tonne/pour cent.
Notre amère expérience nous a montré qu'aucun investisseur ne se soucie du sort des ouvriers et des riverains, de leur cadre de vie ou de travail, de l'écologie et de l'avenir de notre pays en général.
Ils veulent seulement faire le plus de bénéfices possible en un minimum de temps. C'est la seule façon d'expliquer les mesures que nous avons suivies de manière constructive et, malgré de nombreuses concessions et opportunités de notre part, nous sommes toujours confrontés à ce résultat.
C'est pourquoi nos revendications constructives et indulgentes sont devenues des revendications basées sur l'expérience et la logique : nationalisation complète de l'exploitation minière, des infrastructures, du transport, de l'octroi de licences, de la transformation, de la recherche, de la vente et de toutes les autres organisations de processus ou entreprises qui jouent un rôle, même minime, dans la chaîne allant de l'extraction des matières premières à la vente.
Nous avons décidé de nous battre et notre première étape consistera à bloquer complètement le transport du manganèse hors de la ville.
Pas un gramme de notre richesse ne quittera son lieu d'origine tant que nos revendications ne seront pas satisfaites.
Veuillez utiliser tous les canaux possibles pour atteindre le plus grand nombre possible de travailleurs et de mineurs.
Merci beaucoup et meilleures salutations